Beast reiterated:
The NFL’s gambling policy applies to a broad range of “NFL Personnel.” The policy does not apply to agents.
You are absolutely correct. That was a mis-read on my part.
Nevertheless, agents cannot gamble on games, especially using information from the player which would not be known to the public, or their clients (the player) will suffer the consequences.
As I understand the NFL policy on gambling: “All NFL Personnel other than Players are further prohibited from placing, soliciting, or
facilitating bets on any other professional (e.g., NBA, MLB, NHL, PGA, USTA, MLS), college (e.g., NCAA basketball), international (e.g., World Baseball Classic, World Cup), or Olympic sports competition, tournament or event.”
NFL players and personnel are not allowed to engage in gambling in NFL facilities,
disclose any nonpublic NFL information, enter a sportsbook during the NFL season,
or maintain any social, business or personal relationships with sports gamblers.
So what that means is, although the agent does not suffer the consequences of gambling with non public NFL information, the player who disclosed the information or has association will suffer the consequences.
Such is the nature of contract law.
Let’s say I built a house and I used the general contractor to acquire all the labor and materials used in the house. If my windows leaked, I would have no legal standing to sue the manufacturer of the windows (or in the NFL's case, the agent). I would have to sue my builder to get compensation as my contractual standing was with the builder, not the window manufacturer. Again, such is the nature of contract law.
This is the case with the NFL player whose contract is with the NFL. For recourse against the agent either using materially non public information OR as a gambler is in association with the player (in this case the agent), the NFL's only recourse is against the player.
So the agents gambling IS a violation of contract law, but it is the player who pays the penalty.