I think the plays need to be broken down a bit more to the type of plays they're being used in, as Taylor's plays might have more explosive potential, vs Dillon running it in running situations which has less explosive potential as the defense is looking for it more.
And often times the #2 RB, for whatever reason, has a larger yards per rush than the starter (I think once again, due to defensive expectations and how they're used).
That being said, absolutely, Taylor has looked more explosive and gotten more per opportunity than Dillon ... but again, that's kinda common among backup vs starting RBs... but Taylor has seemed to do it more than average.
So I agree, from the outside looking it seems Taylor deserves more opportunities.But I think Dillon might be asked to do a lot more of the tough yardage and between the OGs type of plays and Taylor more to the outside, so I'm not sure it's apples to apples, but Taylor seems like he deserves more opportunities.