I know it's not really a vital feature or one that many people are likely to use, but after adding an image for the hell of it, I noticed that when you attempt to view the image it pops up underneath the portion of the page that shows your albums. Display is identical in both Firefox 5 and IE9.
http://i.imgur.com/ksomJ.png Again, not a vital feature or one I care about too much personally but it still seems to be a bug, so I shall report it!