In my study of Hebrew, it doesn't exist as it did when the old testament was written, and there were no vowels in the original language. translators only added the vowels several hundred years ago to aid modern readers. it seems really hard to understand how they could follow the language without vowels, but there was an exercise that was similar to this. it had a paragraph in english with all the vowels removed. it was easy to read it, because when a person understands the language, we don't need vowels. same thing with the hebrew. it was interesting.
"bozz_2006" wrote: