According to the NFL's rulebook , "clubs participating in the playoffs are permitted to sign free agents throughout the postseason, but are limited to a total of four free agent signings, including players on other clubs' Practice Squads, during the period that begins at 4 p.m., New York time, on the Wednesday after the final regular season weekend."
Teams can not sign more than two such players during any week of the postseason.